坤鼎锅炉新闻:各类阀门中英文对照大全
1. 阀门:Valve,用来控制管道内介质流动的具有可动机构的机械产品的总称。
2. 超高压阀门:Superhigh pressure valve,公称压力大于100MPa的各种阀门。
3. 低温阀门:Sub-zerovalve,用于介质温度为-40~ -100C的各种阀门。
4. 安全阀:Safetyvalve,一种自动阀门,它不借助任何外力,而是利用介质本身的力来排出额定数量的流体,以防止系统内压力超过预定的安全值,当压力恢复正常后,阀门再行关闭并阻止介质继续留出。
5. 减压阀:Pressurereducing valve,通过启闭件的节流,将压力降低,并利用本身介质能量,使阀后的压力自动满足预定要求的阀门。
6. 蒸汽疏水阀:Automaticsteam trap Trap,自动排放凝结水并阻止蒸汽泄漏的阀门
7. 球阀:Ball valve,启闭件(球体)绕垂直于通路的轴线旋转的阀门。
8. 蝶阀:Butterflyvalve,启闭件(蝶板)绕固定轴旋转的阀门。
9. 止回阀:Checkvalve,Non-returnvalve,启闭件(阀瓣)借介质作用力,自动阻止介质逆流的阀门。
10. 隔膜阀:DiaphragmValve,启闭件(隔膜)由阀杆带动,沿阀杆轴线作升降运动,并将动作机构与介质隔升的阀门。
11. 旋塞阀:Cock,plug,启闭件(塞子)绕其轴线旋转的阀门。
12. 通用阀门:Generalvalve,各工业企业中管道上普通采用的阀门。
13. 闸阀:Gatevalve,slide valve,启闭件(闸阀)由阀杆带动,沿阀座密封面作升降运动的阀门。
14. 截止阀:Globevalve,stop valve,启闭件(阀瓣)由阀杆带动,沿阀座(密封面)轴线作升降运动的阀门。
15. 节流阀:Throttlevalve,通过启闭件(阀瓣)改变通路截面积以调节流量、压力的阀门。
16、Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵(阀);Piping Centrifugal Pumps 管道离心泵;Piping Pumps 管道泵;Screw Pumps 螺杆泵;Vacuum Pumps 水力喷射器(真空泵);MagnetismForle Pumps 磁力泵;SubmergedMotor Pumps 潜水电泵(排污泵) ;Under Water Pumps 液下泵;Slurry Pumps 泥浆泵;
17、Parallesl Slide Valves 浆液阀; Diaphragm Valves 隔膜阀; Quick Draining Valves排污阀; Double Opening Exhaust Valves 双口排气球; Emergeny Cut-off Valves 紧急切断阀;Single Opening Exhaust Valves 单口排气球; Gauge Valves 仪表阀; T-Cock 三通 ;Cock 二通; Lining Cock 衬里二通; Liquid Indicator 液位计;Waste Valves 排污箱(阀);LPG Pipe Fitting 液化气管件;